【機能アップデート】多国籍スタッフの即戦力化・安全管理をサポート！
ミャンマー語やネパール語を含む多言語フォントを大幅拡充しました

この度、「マニュアル博士」において、テキストの多言語対応フォントを大幅に拡充する機能アップデートを実施いたしました。

英語・中国語・韓国語といった主要言語はもちろん、近年日本の労働現場でニーズが急増しているミャンマー語やネパール語、ベトナム語、タイ語など、幅広い言語のフォントを網羅いたしました。
 

■ 多様化する外国人スタッフへの「正しい業務伝達」と「安全教育」に

製造、建設、接客、介護などの現場では、多国籍なスタッフが協働するケースが増加しています。
しかし、従来の「日本語」や一部の言語のみのマニュアルでは、細かい業務ニュアンスや安全ルールが伝わりきらず、業務の属人化や安全面でのリスク、教育コストの増大といった課題が生じがちです。
 

今回のアップデートにより、従業員それぞれの母国語に合わせたマニュアルや業務指示書をひとつのツールでスムーズに作成できるようになり、現場の「言葉の壁」による課題を解決します。
 

＜こんな課題の解決・シーンにご活用いただけます＞

• 業務の均一化と即戦力化：国籍を問わず全員が同じレベルで業務を理解できる、分かりやすい多言語マニュアルの整備


• 安全・コンプライアンス教育：危険を伴う作業手順やルールを母国語で正確に伝え、労災リスクを軽減


• 教育担当者の負担軽減：言語ごとに別のツールを使ったり、翻訳・マニュアル作成を外部委託するコストと手間を大幅カット

■ 本機能のポイント

• 追加費用なし：本機能は「マニュアル博士」の標準機能として搭載されているため、すべての企業様が追加オプション費用なしでご利用いただけます。


• 直感的な操作で一元管理：専門知識は一切不要です。テキストを入力・選択するだけでカンタンに各国の言語フォントへ切り替えられ、多言語マニュアルを「マニュアル博士」上で一元管理・作成できます。
  

「マニュアル博士」では、今後も多様化する労働環境にいち早く対応し、あらゆる国籍の従業員へ直感的かつ効果的に情報共有ができる環境づくりをサポートしてまいります。
 

本機能の活用方法や、多言語マニュアルの整備に関するご相談がございましたら、サポート担当またはお問い合わせ窓口までお気軽にご連絡ください。
 

▼ サービス詳細・資料請求はこちら
https://manual-hakase.com/request/